HAFTA içindeki Fenerbahçe derbisinde Tuncay’ın darbesi sonrasında yerde kalan ve sezonu kapattığı açıklanan Ümit Karan, kaderine yanıyor. Bu sezon en formda yıllarından birini geçiren ve gol krallığının en büyük adayları arasında bulunan sarı kırmızılı futbolcu, "Hayatımın en kötü gecelerinden birini yaşadım. Sakatlandığıma mı yanayım, yoksa turu kaybettiğimize mi. Maça o kadar konsantre olmuştum ki, hastaneye giderken bile dakika dakika skoru takip ettim" diye konuştu.
Ezeli rakipleriyle oynadıkları iki karşılaşmanın sonunda turu hakeden tarafın kendileri olduğunu kaydeden golcü oyuncu, kupaya veda etmelerini futbolun adaletsizliğine bağladı. Ümit, "Bu ligde en iyi futbol oynayan takım biziz. Bunu tüm Türkiye bir kez daha gördü. Zaten en iyi forvet hattı da bizde. Ben sakatlansam dahi yokluğum bu takımda hissedilmez. Çünkü Hakan Şükür, Necati Ateş ve Hasan Kabze gibi çok golcü isimlerimiz var. Ancak arkadaşlarımın bana en çok ihtiyaç duyduğu anda onların yanında olamamak beni çok üzüyor" ifadesini kullandı.
Bu haftadan sonra artık arkadaşlarının attığı gollere kendi atmış gibi sevineceğini söyleyen yıldız futbolcu, sezon sonunda şampiyonluk kupasını kucaklayacaklarına dair içinde hiçbir şüphe bulunmadığını kaydetti. Kendisini üzen en önemli konunun tam milli takımda da oynamaya başlayacağı bir dönemde sahalardan uzak kalmak olacağını vurgulayan forvet oyuncusu, şöyle devam etti:
"Lucescu’nun Galatasaray’dan gidişinden sonra zaten büyük bir düşüş yaşamıştım. Futbol hayatımdaki son 2 yıl benim için kayıptı. Tam yeniden G.Saray’a ve gollerime geri döndüm derken bunları yaşamak beni gerçekten kahretti."
Ümit Karan sezon sonunda Almanya’ya transfer olacağına dair çıkan söylentilere ise, "Şu anda böyle bir düşüncem yok. Ben sahada olmasam da arkadaşlarıma motive etmeye çalışacağım. Bu yüzden aklımızda sadece şampiyonluk yarışı var. Tabii ki Avrupa’da oynamak isterim. Fakat bu konuda kararı yöneticilerim ve teknik direktörüm Gerets verecek. Bana birçok teklifin geldiği doğru, ancak ben gerçek bir Galatasaraylı olarak onlarla konuşmadan karar veremem" yanıtını verdi.