Canaydın şahsi kefil
Buna göre Galatasaray Kulübü'nün Pires'e ödemelerini aksatması halinde Fransız futbolcu teminat mektubunu devreye sokabilecek.Bunun gerçekleşmesi durumunda da banka muhatap olarak önce Galatasaray'ı sonra da Özhan Canaydın'ı alacak. Kulüp parayı ödeyemezse banka alacağını Canaydın'dan tahsil edecek. Teminat sorununun da aşılması sonrası sarı-kırmızılılar Pires'in işini her an bitirebilecek duruma geldi. Arsenal, Amsterdam turnuvası sonrası Londra'ya döndüğü için başkan Özhan Canaydın'ın bugün İngiltere'ye gitmesi ve transfere noktayı koyması bekleniyor. Sonuçta; Pires çok büyük olasılıkla 4 Ağustos'taki balodan önce Galatasaraylı olacak. Pires son görüşmede "Hayır" derse Özhan Canaydın aynı teminatla İnter'in Arjantinli sol kanat oyuncusu Kily Gonzalez'in işini bitirmeye gidecek.