Teknik heyet tarafından ameliyat olması için onay verilen Heinz, "İstanbul'da operasyon geçir" uyarısına karşın, ailesiyle birlikte olmak ve tedavi süresini ülkesinde geçirmek üzere kamptan ayrılmıştı. Ancak bu futbolcunun telefonlara bile çıkmaması ve kendisine hiçbir şekilde ulaşılamaması kafalarda soru işareti bıraktı. Galatasaray yönetiminin, yaşanan maddi sorunlar çerçevesinde, Heinz'ın transfer olduğu günden bu yana parasını alamadığı gerekçesiyle Ribery gibi kaçmasından endişe ettiği öğrenildi. Çek futbolcunun, FIFA'ya başvurarak sarı-kırmızılı kulüp ile yollarını ayırabileceği de iddia edildi.
Cim-Bom, transferin son gününde Marek Heinz'ı Mönchengladbach kulübünden 2 milyon Euro karşılığında almış, bonservisi iki taksitte ödenmişti. Ancak oyuncuya bugüne kadar tek bir kuruş ödeme yapılmadığı ifade edildi.