1974 doğumlu, 1.83 boyunda ve 82 kilo ağırlındaki İspanyol golcüyü teknik direktör Fatih Terim, Fiorentina'yı çalıştırırken de çok istemiş ancak transferi gerçekleşmemişti. Barcelona'da kadroya giremeyen yıldız futbolcu, yurt dışına yeşil ışık yakarken, G.Saray'ın Barcelona ile 12 Kasım 2002 tarihinde İstanbul'da oynadığı maçta fileleri havalandırmıştı.
G.Saray'ın Hollanda'lı futbocusu Frank De Boer'in bu futbolcuyu yakından tanıması, sarı kırmızılıların gel çağrısına yardımcı oluyor. Dani'nin Türkiye hakkında bilgi sahibi olmaması ve yalnız İspanya'da futbol oynama isteği bu transferi daha önceleri askıya aldırmıştı. Ancak De Boer'in G.Saray'ı ve Türkiye'yi anlatması bu futbolcuyu ikna etmeye yetti.