Transferde tek sorun, İngilizlerin bu futbolcuyu bonservisi ile birlikte satmak istemesi. Fatih Terim'in Kanu'nun transferi için yönetime alınması için rapor verdiği belirtildi. Eğer Arsenalliler kiralık olayına red cevabı verirse, yöneticiler bu futbolcunun bonservisi için pazarlık masasına oturacak.
Kanu, 1996'da Ajax'tan İnter'e transfer olduğu sırada İtalyan takımının doktoru Piero Volpi, futbolcunun kalbinde delik olduğunu tespit edince Kanu, ABD'ye gidip 4.5 saatlik bir açık kalp ameliyatı geçirdi. 14 ay aradan sonra da futbola sapasağlam geri döndü.